Praca z diadą – matka i niemowlę

Zaopiekuj się matką, nie dzieckiem.
Dziecko jest bezpieczne w ramionach matki, dającej mu miłość, ciepło, pokarm, ukojenie.
Zaopiekuj się matką, to ona potrzebuje aby ktoś ją wysłuchał, bez oceny czy krytyki.
Zarówno w ciąży, jak i w okresie okołoporodowym oraz po porodzie, kobiety są bardzo wrażliwe
psychicznie, stają się podatne na zmiany nastroju, mogą odczuwać lęki nieokreślonego rodzaju,
zdarza się także że ogarniają je stany emocjonalne, których nigdy przedtem nie doświadczyły, w
szerokim spektrum nasilenia. Po narodzinach dziecko jest bezwzględnie zależne od matki, dlatego
też tak ważne jest aby zadbać o jej dobrostan, zarówno fizyczny, jak i psychiczny.

Okres ciąży oraz narodziny dziecka, a potem połóg i okres niemowlęctwa ich dzieci to dla matki
wyjątkowy okres. Może być też burzliwy i trudny, nie tylko pod względem fizycznym, ale też
przede wszystkim psychicznym. Oferujemy cykl 5 konsultacji, 60 minut każda, z możliwością
przedłużenia procesu jeśli zajdzie taka potrzeba. W przypadku pacjentek po porodzie, zachęcamy
do przyjścia na konsultacje z dzieckiem.

***********************************************************************************

Hold the mother, not the baby.
The baby is safe in its mother’s arms, where it can find love, warmth, peace and solace. Hold the
mother, for she needs to be heard, without being judged or criticized.
Both during the pregnancy and at the time around birth and after that, women become susceptible to
mood swings, anxiety, unidentifiable dread, they may experience emotional states they have never
experienced before, on various levels of intensity. After being born, the baby is absolutely
dependent on its mother, that is why it is so important to ensure the mother’s physical as well as
mental wellbeing.

Pregnancy and childbirth, and subsequent puerperium is a unique time for a woman. It can be
challenging and tumultuous, not only in terms of physicality but especially when it comes to mental
health. We offer a series of 5 consultation sessions, 60 minutes each, with a possibility of
prolonging the meeting further if the need arises. In case of patients with newborn babies and
infants, we strongly encourage mothers to come to sessions with their children.